Katarina av Aragonien och kungens stora materia

Fortsättning från: Katarina av Aragon: Äktenskap med Henrik VIII

The End av ett äktenskap

Med England allierade mot Katarinas brorson, kejsar Karl V, och med Henrik VIII desperat för en legitim manlig arvinge, äktenskapet mellan Katarina av Aragon och Henrik VIII, en gång ett stödjande och, det verkade, kärleksfullt förhållande, upplöstes.

Henry hade börjat hans flirt med Anne Boleyn någon gång 1526 eller 1527. Annes syster, Mary Boleyn, hade varit Henrys älskarinna, och Anne hade varit en värdinna för Henrys syster, Mary, när hon var drottning av Frankrike, och senare en dam- i väntan på Katarina av Aragon själv. Anne gjorde motstånd mot Henrys strävan och vägrade att bli hans älskarinna. Henry ville trots allt ha en legitim manlig arvinge.

Alltid ogiltig?

År 1527 citerade Henrik bibliska verser Tredje Mosebok 18:1-9 och Tredje Mosebok 20:21, och tolkade dessa som att hans äktenskap med sin brors änka förklarade hans brist på en manlig arvinge av Catherine.

Det var året, 1527, då Karl V:s armé plundrade Rom och tog påven Clemens VII till fånga. Karl V, den helige romerske kejsaren såväl som kung av Spanien, var brorson till Katarina av Aragonien – hans mor var Katarinas syster, Joanna (känd som Juana den galna).

Henrik VIII såg detta som en möjlighet att gå till biskoparna som kunde använda påvens ”oförmåga” för att själva bestämma att Henriks äktenskap med Katarina hade inte varit giltig. I maj 1527, medan påven fortfarande var fånge av kejsaren, höll kardinal Wolsey en rättegång för att undersöka om äktenskapet var giltigt. John Fisher, biskop av Rochester, vägrade att stödja Henrys position.

I juni 1527 bad Henry Catherine om en formell separation och erbjöd henne en möjlighet att dra sig tillbaka till ett nunnekloster. Catherine accepterade inte Henrys förslag att hon skulle gå i pension tyst så att han kunde gifta om sig, med motiveringen att hon förblev den sanna drottningen. Katarina bad sin brorson Karl V att ingripa och försöka påverka påven att vägra någon begäran från Henrik om att ogiltigförklara äktenskapet.

Överklaganden till påven

Henry skickade en vädjan med sin sekreterare till påven Clemens VII 1528 och bad om att hans äktenskap med Katarina skulle ogiltigförklaras. (Detta kallas ofta för en skilsmässa, men tekniskt sett bad Henry om en ogiltigförklaring, ett konstaterande att hans första äktenskap inte hade varit ett sant äktenskap.) Begäran ändrades snabbt för att även be att påven skulle tillåta Henry att gifta sig ” inom den första graden av samhörighet” men inte en brors änka, och tillåta Henry att gifta sig med någon som tidigare ingått äktenskap om äktenskapet aldrig fullbordades. Dessa omständigheter passar situationen med Anne Boleyn helt. Han hade tidigare haft ett förhållande med Annes syster, Mary.

Henry fortsatte att samla vetenskapliga och expertutlåtanden för att förfina och utöka sina argument. Catherines argument mot Henrys var enkelt: hon bekräftade helt enkelt att hennes äktenskap med Arthur aldrig hade fullbordats, vilket skulle göra hela argumentet om släktskap omtvistat.

Campeggis rättegång

Påven var inte längre en fånge av kejsaren, Katarinas brorson, 1529, men han var fortfarande till stor del under kontroll av Charles. Han skickade sin legat, Campeggi, till England för att försöka hitta någon alternativ lösning. Campeggi sammankallade en domstol i maj 1529 för att höra fallet. Både Catherine och Henry dök upp och talade. Att Catherine knäböjde inför Henry och vädjade till honom är förmodligen en korrekt skildring av den händelsen.

Men efter det slutade Catherine att samarbeta med Henrys rättsliga åtgärder. Hon lämnade domstolsförhandlingarna och vägrade att återvända en annan dag när hon beordrades att göra det. Campeggis domstol ajournerade utan dom. Den sammanträdde inte igen.

Catherine hade fortsatt att leva vid hovet, även om Henry ofta var med Anne Boleyn. Hon fortsatte till och med att göra Henrys skjortor, vilket gjorde Anne Boleyn rasande. Henry och Catherine slogs offentligt.

The End of Wolsey

Henry VIII hade litat på att sin kansler, kardinal Wolsey, skulle hantera det som kallades ”Kungens stora ärende”. När Wolseys arbete inte resulterade i den handling Henry förväntade sig, avskedade Henry kardinal Wolsey från sin position som kansler. Henry ersatte honom med en advokat, Thomas More, snarare än en präst. Wolsey, anklagad för förräderi, dog nästa år innan han kunde ställas inför rätta.

Henry fortsatte att samla argument för sin skilsmässa. År 1530 kom en avhandling av en lärd präst, Thomas Cranmer, som försvarade Henrys upphävande, till Henrys uppmärksamhet. Cranmer gav råd att Henry lita på åsikter från forskare vid europeiska universitet snarare än på påven. Henry förlitade sig alltmer på Cranmers råd.

Påven, istället för att svara positivt på Henrys vädjan om skilsmässa, utfärdade en order om att förbjuda Henry från att gifta sig tills Rom kom till ett slutgiltigt beslut om skilsmässa. Påven beordrade också sekulära och religiösa myndigheter i England att hålla sig utanför ärendet.

Så 1531 höll Henry en prästerlig domstol som förklarade Henry till ” Supreme Head” av Church of England. Detta åsidosatte i praktiken påvens auktoritet att fatta beslut, inte bara om själva äktenskapet, utan om de i den engelska kyrkan som samarbetade med Henrys strävan efter skilsmässa.

Catherine Sent Away

Den 11 juli 1531 skickade Henry Catherine för att leva i relativ isolering i Ludlow, och hon var avskuren från all kontakt med deras dotter, Mary. Hon såg aldrig Henry eller Mary personligen igen.

År 1532 fick Henry stöd av Francis I, den Fransk kung, för sina handlingar, och gifte sig i hemlighet med Anne Boleyn. Huruvida hon blev gravid före eller efter den ceremonin är inte säkert, men hon var definitivt gravid före den andra bröllopsceremonin den 25 januari 1533. Catherines hushåll flyttades flera gånger till olika platser på Henrys order, och så nära vänner som hennes långa- tidskamrat (från Katarinas äktenskap med Henry) Maria de Salinas förbjöds kontakt med Maria.

Ännu en rättegång

En ny ärkebiskop av Canterbury, Thomas Cranmer, sammankallade sedan en prästerlig domstol i maj 1533 och fann Henriks äktenskap med Catherine ogiltiga. Catherine vägrade att infinna sig vid förhandlingen. Catherines titel av enkeprinsessan av Wales återställdes – som Arthurs änka – men hon vägrade att acceptera den titeln. Henry minskade sitt hushåll ytterligare och hon flyttades igen.

Den 28 maj 1533 förklarade han Henriks äktenskapet med Anne Boleyn ska vara giltigt. Anne Boleyn kröntes till drottning den 1 juni 1533 och födde den 7 september en dotter som de döpte till Elizabeth, efter båda hennes mormödrar.

Catherines supportrar

Catherine hade mycket stöd, inklusive Henrys syster, Mary, gift med Henrys vän Charles Brandon, hertig av Suffolk. Hon var också mer populär bland allmänheten än vad Anne var, sedd som en usurperare och inkräktare. Kvinnor verkade särskilt benägna att stödja Catherine. Den visionära Elizabeth Barton, kallad ”nunnan i Kent”, anklagades för förräderi för sitt uttalade motstånd. Sir Thomas Elyot förblev en förespråkare, men lyckades undvika Henrys vrede. Och hon hade fortfarande stöd av sin brorson, med hans inflytande över påven.

Act of Supremacy and Act of Succession

När påven slutligen förklarade Henrik och Katarinas äktenskap giltigt, den 23 mars 1534, var det för sent att påverka någon av Henriks handlingar. Även den månaden antog parlamentet en successionsakt (lagligt beskrivet som 1533, eftersom kalenderåret sedan ändrades i slutet av mars). Catherine skickades i maj till Kimboltens slott, med ett mycket reducerat hushåll. Inte ens den spanska ambassadören fick tillträde att prata med henne.

I november, riksdagen antog Supremacy Act, som erkände Englands härskare som den högsta chefen för Church of England. Parlamentet antog också en lag som respekterar eden till arvsföljden, som kräver av alla engelska undersåtar en ed för att stödja arvslagen. Catherine vägrade att svära någon sådan ed, som skulle erkänna Henrys position som överhuvud för kyrkan, hennes egen dotter som oäkta och Annes barn som Henrys arvingar.

More and Fisher

Thomas More, som inte heller ville avlägga en ed för att stödja arvsakten, och efter att ha motsatt sig Henrys äktenskap med Anne, anklagades för förräderi, fängslades, och avrättades. Biskop Fisher, en tidig och konsekvent motståndare till skilsmässan och anhängare av Catherines äktenskap, fängslades också för att han vägrade att erkänna Henry som överhuvud för kyrkan. Medan han satt i fängelse gjorde den nye påven, Paul III, Fisher till kardinal, och Henry skyndade på Fishers rättegång för förräderi. Både More och Fisher saligförklarades av den romersk-katolska kyrkan 1886 och helgonförklarades 1935.

Catherines sista år

År 1534 och 1535, när Catherine hörde det hennes dotter Mary var sjuk, varje gång hon bad om att få träffa henne och amma henne, men Henry vägrade tillåta det. Catherine fick ord till sina anhängare för att uppmana påven att bannlysa Henrik.

När Katarinas vän Maria de Salinas i december 1535 fick höra att Katarina var sjuk, bad hon om lov att få träffa Katarina. Hon vägrade, tvingade sig in i Catherines närvaro ändå. Chapuys, den spanska ambassadören, fick också träffa henne. Han lämnade den 4 januari. Natten till den 6 januari dikterade Catherine att brev skulle skickas till Mary och Henry, och hon dog den 7 januari, i armarna på sin vän Maria. Henry och Anne sades fira när de fick höra om Catherines död.

Efter Catherines död

När Catherines kropp undersöktes efter hennes död hittades en svart utväxt på hennes hjärta. Dåtidens läkare uttalade orsaken till ”förgiftning” som hennes anhängare tog på sig som mer anledning att motsätta sig Anne Boleyn. Men de flesta moderna experter som tittar på journalen skulle tyda på att en mer trolig orsak var cancer.

Catherine begravdes som enkeprinsessan av Wales i Peterborough Abbey den 29 januari 1536. Emblem som användes var från Wales och Spanien, inte från England.

Århundraden senare lät drottning Mary, gift med George V, förbättra Katarinas gravplats och markeras med titeln ”Katharine Queen of England”.

Först när Henry gifte sig med sin tredje fru, Jane Seymour, ogiltigförklarade Henry sitt andra äktenskap med Anne Boleyn och bekräftade på nytt giltigheten av sitt äktenskap med Catherine, och återställde deras dotter Mary till arvet efter eventuella senare manliga arvingar som han kanske ha.

Nästa: Katarina av Aragon Bibliografi

Om Katarina av Aragonien: Katarina av Aragon Fakta | Tidigt liv och första äktenskap | Äktenskap med Henrik VIII | Konungens stora materia | Katarina av Aragon Böcker | Mary I | Anne Boleyn | Kvinnor i Tudordynastin

Lämna ett svar

Relaterade Inlägg

  • The Notorious Benedict Arnold av Steve Sheinkin

  • En recension av Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules

  • Mother Goose Board Böcker för spädbarn och småbarn

  • Bokrecension: The Librarian of Basra

  • The Magic Tree House-bokserien av Mary Pope Osborne

  • The Strange Case of Origami Yoda: Bokrecension