Språk

Det oregelbundna franska verbet 'Apprendre' ('att lära')

2 Mins Read

Apprendre, som vanligtvis betyder ”att lära,” är ett ofta använt oregelbundet franskt -re verb. Oregelbundna verb följer inte vanliga böjningsmönster, men vissa verb inom en oregelbunden verbgrupp kan dela ett böjningsmönster med minst ett annat verb.

Det finns mönster för oregelbundna franska -re verb, och det oregelbundna verbet apprendre finns i en av dessa grupper. Alla verb som apprendre som slutar på -prendre är böjda på samma sätt. Verben i denna grupp släpper ”d” i alla tre pluralformer och tar ett dubbelt ”n” i tredje person pluralform.

Verb som slutar på -prendre

Alla franska verb som slutar på -prendre är konjugerade på samma sätt som apprendre och prendre:

apprendre: ”att lära”

  • comprendre: ”att förstå”

    • entreprendre: ”att åta sig”

    méprendre: ”att misstag”

  • prendre: ”att ta”
  • reprendre: ”att ta om” eller ”att ta igen”

    • surprendre: ”att överraska”

    Betydelser och oss es

    Vid användning betyder apprendre ”att lära.” Pronominalet s'apprendre, betyder ”att lära sig”, som i:

      Le style, ça ne s'apprend pas: ”Stil kan inte läras”

    Apprendre kan också betyda ”att berätta”, som i:

  • Apprendre quelque chose à quelqu'un: ”att lära någon något”
  • Och ”att höra”, som i:

  • Qu'est-ce que j'apprends, vous démissionnez ?: ”Vad är det här jag hör om att du säger upp dig?”

    Idiomatiska uttryck

    • På en apprend tous les jours: ” Du kan lära dig något nytt varje dag”

    Tiens, tiens, on en apprend des choses !: ”Vem skulle ha trott en sådan sak!”
  • N'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace: (ordspråk) Lär inte en gammal hund nytt tricks

    • Ça lui apprendra !: Det lär honom!

  • Apprendre quelque valde par cœur: ”lär dig något utantill”
  • Apprendre à être patient: ”att lära sig tålamod”
    Om apprend à tout âge: ”Det är aldrig för sent att lära sig”

    • Apprendre lånement/ vite: ”att vara en långsam/snabb inlärare”

    Enkla konjugationer

    Framtida

    Ofullständig

    apprendrai apprenais lärling

    tu

    apprenais

    Närvarande

    Presens particip
    j' apprends
    apprendsapprendras
    il apprendapprendra

    apprenait

    nous apprenons apprendrons apprenions

    vous apprenez

    apprendrez appreniez

    ilslärd

    apprendront

    apprenient

    Passé komponerad Hjälpverbavoir

    Particip appris

    Konjunktiv

    Villkorlig

    Enkelt pass

    Imperfekt konjunktiv

    j' apprenne

    apprendraisapprisapprisse

    tuapprennes

    apprendrais apprisapprises

    il apprenne

    apprendrait     apprit apprit nous

    apprenions apprendrions appprimes

    nödenvous appreniez apprendriez apprites

    apprissiez

    ils

    lärd apprendraient

    medveten

    Nödvändigttu

    apprends

    Lämna ett svar

    Relaterade Inlägg
    nous

    		 klädesplagg

    		vous
    apprenez