Det franska ordet tout och dess variationer

Possessiva adjektiv:

Prendre

tout son temps > att ta sig tid
T

ous

mes
amis > alla mina vänner
Toute ma famille > hela min familj
T outes nos affaires
> alla våra saker
Demonstrativa adjektiv:

Till oss

ces gens >

alla dessa människor

Toute cette tristesse

> all denna sorg

Tout ce temps
> hela denna tid

Toutes ces idées > alla dessa idéer

De olika formerna av adjektiv uttalas:

Till dig:
• Till oss:

• Toute: [tut]
• Toutes: [tut]

  Som ett adverb

  Tout som ett adverb är nästan alltid oföränderligt och kan användas med adverb, adjektiv och prepositionerna à och de

  .

  Tout doucement > mycket tyst

  Tout droit > rakt fram

  Tout haut
  > mycket högt
  Tout loin d'ici
  > mycket långt härifrån
  • Tout près
    > mycket nära

    N normalt är franska adverb oföränderliga, men tout är ett specialfall. Det kräver ibland enighet, beroende på könet och första bokstaven i adjektivet det ändrar. Med alla maskulina adjektiv, singular och plural, är tout

    oföränderligt: ​​

    Il est tout seul. > Han är helt ensam.

    Ils sont tout seuls.
    > De är helt ensamma.

    Nous sommes tout étonnés.

    > Vi är mycket förvånade.

    Med feminina adjektiv, singular och plural, som börjar med h muet eller en vokal, tout
    är oföränderlig:
    J'ai mangé la tarte tout entière. > Jag åt hela pajen.
    J' ai mangé les tartes tout entières.
    > Jag åt hela pajerna.

    Elle est tout heureuse.

    > Hon är väldigt glad.
    Elles sont tout heureuses.
    > De är väldigt glada.
    C'est une tout autre histoire.
    > Det är en helt annan historia.

    Med feminina adjektiv som börjar med h aspiré

    eller konsonant, tout behöver överensstämmelse: det måste vara feminint såväl som singular eller plural, beroende på numret på adjektivet:

    Elle est toute petite.

    > Hon är väldigt liten.

  Elles sont toutes petites.

  > De är väldigt små.

  Elle est toute honteuse. > Hon skäms mycket.

  Elles sont toutes honteuses.
  > De skäms mycket.

  Les toutes premières années.

  > De allra första åren.

De olika adverben uttalas som följer:

Tout:
Toute: [tut]
Toutes: [tut]
Prepositionerna: à och de används med tout enligt följande:

• Tout à coup
  > allt en plötslig

Tout à fait > absolut

• Tout à l'heure
  > snart, genast

Tout au contraire > tvärtom

Tout de suite

> omedelbart
T
out de même > i alla fall
Tout d'un coup > allt på en gång

Som ett substantiv

Le tout är ett substantiv som betyder ”hela” eller ”alla” och är oföränderligt vad gäller kön och antal , även om den bestämda artikeln le kan dra ihop sig eller ersättas som vanligt.
Les éléments forment un tout.
> Elementen bildar en helhet.

Le grand Tout

> den stora helheten (universum)
Mon tout
> hela mitt (på franskan). spel charades
)
Pas du tout
> inte alls
Rien du tout
> ingenting alls

Le tou t, c'est de faire vite. > Huvudsaken är att vara snabb med det.