Ordet ”exakt” på japanska är Sono Toori Desu; det används för att förmedla överensstämmelse med något som har sagts.
”Sono” betyder ”det” och ”tōri” betyder väg och väg. På japanska betyder ordet att du är på rätt spår eller så håller du med om det som sades.
Användning i en mening
Det är precis så jag känner. (私も同じ考えです。) Watashi mo onaji kangae desu.
” Kangae” betyder ”tanke” så med den här frasen säger du ”Jag tycker likadant” eller ”Jag har samma tanke.”Självklart (もちろんです。) Mochiron desu. Detta är ännu ett sätt att visa överensstämmelse på japanska.
Relaterade ord och fraser
Det finns dock flera andra sätt att säga att du håller med på japanska. Här är några av dem:
- Jag håller med (賛成です), Sansei desu. Sansei, som betyder ”godkännande”, är ett mer formellt sätt att förmedla överenskommelse på japanska.
- Absolut (全くその通り。) Mattaku sono tōri. ”Mattaku” betyder helt.
Uttal av Sono Toori Desu
