Hur man räknar på spanska till miljonerna och bortom

Spanska siffror kan vara förvirrande för personer som är nya i språket. Tal som består av mer än en del bildas ofta annorlunda än de är på engelska, och vissa spanska siffror ändras beroende på könet på substantiven de gäller.

Lista över spanska siffror

Följande är de grundläggande spanska siffrorna och mönstren som de bildas i. De i fet kursiv stil är former som ändras beroende på kön, medan de icke-kursiva formerna är fast.

1. uno
2. dos 3. tres
4. cuatro

5. cinco

6. seis

7 . siete
8. ocho
9. nueve
10. diez
11. en gång
12. doce
13. trece
14. catorce
15. kvitten
16. dieciséis
17. diecisiete
18. dieciocho
19. diecinueve
20. veite
21. veintiuno
22. veintidós
23. veintitrés
24. veinticuatro
25. veinticinco
26. veintiséis
27. veintisiete
28. veintiocho
29. veintinueve
30. treinta
31. treinta y uno
32. treinta y dos
33. treinta y tres
40. cuarenta
41. cuarenta y uno
42. cuarenta y dos
50. cincuenta
60. sesenta
70. setenta
80. ochenta
90. noventa
100. ciento

(cien)

• 101. ciento uno
  102. ciento dos
  103. ciento tres
  110. ciento diez
  199. ciento noventa y nueve
  200. doscientos
  201. doscientos uno
  202. doscientos

  dos

  203. doscientos

  tres

  251. doscientos

  cincuenta y uno

  • 252. doscientos

  cincuenta y dos

  300. trescientos
  400. cuatrocientos
  500. quinientos
  600. seiscientos
  700. setecientos
  800. ochocientos
  900. novecientos
  1 000. mil
  2 000. dos mil
  3.000. tres mil
  3,333. tres mil trescientos treinta y tres
  1.000 .000. un millón
  1.000.000.000. mil millones

  Siffrorna ovan kallas ibland för kardinalnumren (números cardinales) för att skilja dem från ordningstal (números ordinales) som ”första” och ”andra.”

  Förkortning Uno och Ciento

  Uno och siffror som slutar på -uno förkortas till un när de omedelbart föregår ett maskulint substantiv. När man står ensam (det vill säga är 100 exakt) förkortas ciento till cien före ett substantiv av något av könet; den längre formen används inom längre tal (förutom när föregående mil).

  un lápiz (en penna)
  • una pluma (en penna)

  cincuenta y un lápices (51 pennor)

  cincuenta y una plumas (51 pennor)

  cien lápices (100 pennor)

  cien plumas (100 pennor)
  • ciento tres lápices (103 pennor)

  ciento tres plumas (103 pennor)

  cien mil lápices (100 000 pennor)
  • cien mil plumas (100 000 pennor)
    

    Kön av Num bers

    De flesta siffror gör det inte ändras med kön, men vissa gör det: När ett tal slutar på -uno (”ett” ), används formen -un före maskulina substantiv, och -una före feminina substantiv. Formen uno används endast vid räkning. Accenttecken används där det behövs för att bibehålla korrekt uttal. De hundratals delarna av siffror ändras i kön även när andra delar av numret ingriper före substantivet.

    un coche (en bil) una casa (ett hus)

    veintiún coches (21 bilar)

    veintiuna casas (21 hus)

    doscientos coches (200 bilar)

    doscientas casas (200 hus)
    • doscientos dos coches (202 bilar)
    doscientas dos casas (202 hus)

    Skiljetecken

    I de flesta av den spansktalande världen är punkter och kommatecken inom siffror omvända från vad de är på amerikansk engelska. Så i Spanien skulle 1.234,56 vara sättet att skriva mil doscientos treinta y cuatro coma cincuentqa y seis, eller vad som skulle skrivas i USA som 1 234,56. I Mexiko, Puerto Rico och delar av Centralamerika är siffror vanligtvis avbrutna som de är i USA.

    Stavning av siffror

    Siffrorna 16 till 19 och 21 till 29 brukade stavas som diez y seis, diez y siete, diez y ocho … veinte y uno , veinte y dos, etc. Du kommer fortfarande att se den stavningen ibland (uttalet är samma), men den moderna stavningen är att föredra.

    Anteckna det y (”och”) används inte för att skilja hundratals från resten av talet; alltså ”etthundrasextioen” är inte ciento y sesenta y uno utan ciento sesenta y uno. Observera också att mil inte görs i plural i tal över 1 999. Alltså 2 000 är dos mil, inte dos miles. Dessutom är 1 000 helt enkelt mil, inte un mil.

    Uttal av år

    Årtalen på spanska uttalas på samma sätt som andra kardinaltal. Således skulle till exempel år 2040 uttalas som ”dos mil cuarenta.” Den engelska seden att uttala århundradena separat (på engelska brukar vi säga ”tjugofyrtio” istället för ”tvåtusenfyrtio”) följs inte.