Ryska ord: Sport

” data-sc-load-immediate=”3″ data-sc-max-track-height=”600″ data-sc-min-track-height=”250″ data-sc-sticky-offset=”85″ id =”mntl-sc-page_1-0″>

Sport spelar en viktig roll i det ryska samhället. Barn lär sig vanligtvis minst en typ av sport, medan äldre ryssar ser tävlingar och matcher live eller på TV. Följande ordlista kan hjälpa dig att lära dig alla viktiga ryska ord relaterade till sport

Typer av sport

De mest populära sporterna i Ryssland är fotboll, hockey och volleyboll, följt av basket, friidrott, skidåkning, boxning , och konståkning.

Ryska

– Tycker du om fotboll?

Хоккей ishockey

– Jag vet inte hur man spelar volleyboll

basket basketBOL

		Engelsk	Uttal	Exempel		Футбол	fotboll	footBOL	Ты любишь футбол? (ty LYUbish footBOL?)
hakKEIY	Он играет в хоккей (på eegRAyet f hakKEIY) – Han spelar ishockey	Волейбол	volleyboll	valeyBOL	Jag kan inte spela волейбол (ja ne ooMYEyu eegRAT' v valeyBOL)
	Баскетбол	Баскетбольная команда (basketBOL'naya kaMANda) – Basketlag		Легкая атлетика
friidrott (friidrott)	LYOHkaya atLYEtika	Vill du använda легкую атлетику? (BOOdesh smatRYET' LYOHkuyu atLYEtikoo)

– Vill du titta på friidrott?

Лыжные гонки

skidåkning

LYZHnyie GONki

Соревнования по лыжным гонкам (sarevnaVAniya pa LYZHnym GONkam)

– Längdskidtävling

Бокс

boxning

låda

Она занимается боксом (aNA zaniMAyetsa BOKsam)

– Hon boxar

Фигурное катание

konståkningfiGOORnaye kaTAniye

Чемпионат по фигурному катанию (chempiaNAT pa fiGOORnamoo kaTAniyu )

– Mästerskapet i konståkning

Теннис

tennisTENnis

Лучшие тенниссисты мира (LOOCHshiye tenisSISty MEERa)

– Världens bästa tennisspelare (man)

Шахматы

schack SHAKHmaty

Har du spel? (paeeGRAyem f SHAKHmaty?)

– Ska vi spela schack?

Американский футбол

fotboll

ameriKANSkiy footBOL

På telefon показывают американский футбол (pa teleVEEzaroo paKAzyvayut ameriKANSkiy footBOL)

– De visar fotboll på TV

Бейсбол

baseboll

baseBOL

Команда по бейсболу (kaMANda pa baseBOloo)

– Ett basebolllag

Fotboll

Fotboll är den populäraste sporten i Ryssland. Lagen Spartak Moskva, CSKA Moskva och Zenit Saint Petersburg har det största antalet supportrar, med Spartak som leder med cirka 23 % av alla fotbollssupportrar i Ryssland. Sedan landet var värd för fotbolls-VM 2018 har sporten bara vuxit i popularitet.

Ryska

– En känd spelare

Новый мяч (NOviy myach)

– En ny fotboll

Судья остановил матч (sood'YA astanaVEEL match)

– Domaren stoppade matchen

Болельщики

baLYEL'shiki

– Supportrarna anlände

Он получил красную карточку (på palooCHEEL KRASnooyu KARtachkoo)

– Han fick rött kort

– Att utföra en straffspark

Hockey

Den näst mest populära ryska sporten, hockey har över 80 miljoner aktiva supportrar i Ryssland. Bandy, en version av hockey som spelas på is med en boll istället för en puck, tros av många ha sitt ursprung i Ryssland, även om detta påstående är allmänt ifrågasatt.

Engelsk	Uttal Exempel	Игрок	spelare	eegROK	Известный игрок (eezVESniy eegROK)
Гол mål	gol	Забить гол (zaBEET' gol) – Att göra ett mål
	Мяч
fotboll	myach
	Ворота	fotbollsnät
vaROta	В самые ворота (f SAmyye vaROta) – Mitt i nätet
	Судья	domare	sood'YA
supporters	Приехали болельщики (preeYEhali baLYEL'shiki)
Красная/жёлтая ка рточка	rött/gult kort	KRASnaya/ZHYOLtaya KARtachka

Штрафной/свободный удар	straff/frispark	shtrafNOI/svaBODniy ooDAR	Нанести штрафной удар (nanySTEE shtrafNOI ooDAR)

Ryska

Забить шайбу (zaBEET SHAIboo)

– Att göra mål på en puck

Клюшка hockeyklubba

– En hockeyklubba

Надеть коньки (naDYET' kan'KEE)

Engelsk	Uttal	Exempel
Шайба	puck	SHAIba
	KLYUSHka	Клюшка для хоккея (KLYUSHka dlya hakKYEya)
	Коньки	skridskor	Kan'KEE

– Att ta på sig hockeyskridskorna

Шлем

hjälm

shlem

Купить хоккейный шлем с маской (kooPEET' hakKEIniy SHLEM s MASkai)

– Att köpa en hockey hjälm med ansiktsmask

Краги/перчаткиhandskarKRAgi/perCHATki

Доставка хоккейных перчаток (daSTAFka hakKEInyh perCHAtak)

– Leverans av hockeyhandskar

Нагрудник kroppsskydd/målvaktsrustning

naGROODnik

Надевай нагрудник (nadyVAI naGROODnik)

– Ta på dig kroppsskyddet

Tennis

Tennis växte i popularitet i Ryssland efter att det avslöjades att Rysslands tidigare president Boris Jeltsin älskade att spela tennis i för att hantera stress. Maria Sharapova är fortfarande Rysslands mest kända tennisspelare.

Ryska

Sет

AHoot

Мяч попал в аут (myach papal v AHoot)

– Bollen gick ut

Ракетка

– Nummer ett racket i världen

Современный удар справа (savreMENniy uuDAR SPRAva)

– Modern tennisforehand

Engelsk	Uttal	Exempel
Гейм	spel	geiym	Первый гейм (PERviy geiym) – Det första spelet
set	set	Выиграть сет (VYeegrat' set) – Att vinna ett set
Аут	fel		Сетка	net	SYETka
Попадание в сетку (papaDAniye f SYE Tkoo) – Bollen gick i nätet
racket	raKYETka	Первая ракетка мира (PYERvaya raKYETka MEERA)
Мяч	boll	myach	Теннисный мяч (TEnisniy myach) – En tennisboll
Удар справа	forehand	ooDAR SPRAva
	Удар слева	backhand	ooDAR SLEva	Удар слева в теннисе (ooDAR SLEva f TENise) – Backhand i tennis		Подача	serve	paDAcha	Сильная подача (SEEL'naya paDAcha)