Medan många av de spanska konsonanterna har ljud som liknar de på engelska, är många distinkt olika och har blivit en förbannelse för många spanska studenter.
Personer som lär sig spanska som ser en bekant bokstav frestas att ge den det uttal de redan kan – men det gör det oftast inte få det helt rätt. Även om spanska är mycket fonetisk, har vissa bokstäver mer än ett uttal, och andra är helt enkelt annorlunda än vad man kan förvänta sig.
Konsonanter med mer än ett ljud C
, åtminstone i större delen av Latinamerika, uttalas som ”c” i ”spannmål” när det kommer före en e eller ett i, och gillar ”c” i ”bil” när det är andra positioner. Exempel: complacer, hacer, ácido, carro, acabar, kriminalitet. Obs:
Även om du kommer att förstås om du använder det latinamerikanska uttalet, i delar i Spanien låter c som ”th” i ”tunn” när det kommer före ett e eller i. Lär dig mer detaljer i lektionen om att uttala C.
D uttalas i allmänhet ungefär som ”d” i ”diet”, även om tungan ofta vidrör botten av tänderna istället för toppen. Men när d kommer mellan vokalerna har det ett mycket mjukare ljud, ungefär som ”th” i ”det”. Exempel: derecho, helado, diablo. Se vår lektion om att uttala D för mer information.
G
uttalas ungefär som det engelska ”g” i ”go”, även om det är mjukare, förutom när det föregår en i eller e. I de fallen uttalas det som spanskan j. Exempel: gordo, gritar, gigante, mágico. Se lektionen om att uttala G.