Kanada är ett tvåspråkigt land med ”medofficiella” språk. Engelska och franska har samma status som de officiella språken för alla federala statliga institutioner i Kanada. Detta betyder att allmänheten har rätt att kommunicera med och ta emot tjänster från federala statliga institutioner på antingen engelska eller franska. Federala regeringsanställda har rätt att arbeta på det officiella språk som de väljer i utsedda tvåspråkiga regioner.
Historia om Kanadas dubbla språk
Som USA, Kanada började som en koloni. Från och med 1500-talet var det en del av Nya Frankrike men blev senare en brittisk koloni efter sjuåriga kriget. Som ett resultat erkände den kanadensiska regeringen språken för båda kolonisatörerna: Frankrike och England Konstitutionslagen från 1867 fastställde användningen av båda språken i parlamentet och i federala domstolar. Flera år senare stärkte Kanada sitt engagemang för tvåspråkighet när det antog Official Languages Act från 1969, som bekräftade det konstitutionella ursprunget till dess medofficiella språk och fastställde det skydd som dess tvåspråkiga status ger. Sjuåriga kriget. Som ett resultat erkände den kanadensiska regeringen båda kolonisatörernas språk: Frankrike och England. Konstitutionslagen från 1867 innebar användningen av båda språken i parlamentet och i federala domstolar. År senare stärkte Kanada sitt engagemang för tvåspråkighet när det antog Official Languages Act från 1969, som bekräftade det konstitutionella ursprunget för dess medofficiella språk och fastställde det skydd som dess tvåspråkiga status ger.
Hur flera officiella språk skyddar kanadensares rättigheter
Som förklaras i Official Languages Act från 1969 skyddar erkännande av både engelska och franska alla kanadensares rättigheter. Bland andra fördelar erkände lagen att kanadensiska medborgare ska kunna få tillgång till federala lagar och statliga dokument, oavsett deras modersmål. Lagen kräver också att konsumentprodukter ska ha tvåspråkig förpackning.
Används de officiella språken i hela Kanada?
Den kanadensiska federala regeringen har åtagit sig att främja lika status och användning av Engelska och franska språk inom det kanadensiska samhället och ger stöd till utvecklingen av engelska och franska språkliga minoritetsgrupper. Men verkligheten är att de flesta kanadensare talar engelska, och naturligtvis talar många kanadensare ett helt annat språk.
Alla institutioner som faller under federal jurisdiktion är föremål för officiell tvåspråkighet, men provinser, kommuner och privata företag behöver inte verka i båda språk. Även om den federala regeringen teoretiskt sett garanterar tvåspråkiga tjänster inom alla områden, finns det många regioner i Kanada där engelska är det klara majoritetsspråket, så regeringen erbjuder inte alltid tjänster på franska i dessa regioner. Kanadensare använder frasen ”där siffror motiverar” för att indikera om en lokal befolknings språkbruk kräver tvåspråkiga tjänster från den federala regeringen.
Andra länder med mer än ett officiellt språk
