Berättelser bakom italienska fotbollslags färgglada smeknamn

Om det finns tre saker du kan lita på att italienare brinner för skulle det vara: deras mat, deras familj och deras fotboll (calcio). Italienarnas stolthet för deras favoritlag känner inga gränser. Du kan hitta fans (tifosi ) orädd jublar i alla slags väder, mot alla typer av rivaler, och med ett engagemang som tål generationer. En del av det roliga med att lära sig om fotboll i Italien är också att lära sig om lagens smeknamn. Men först är det viktigt att förstå hur fungerar fotboll i Italien

Fotboll är uppdelat i olika klubbar, eller ”serier”. Bäst är ”Serie A” följt av ”Serie B” och ”Serie C” etc. Lag i varje ”serie” tävlar mot varandra.

Det bästa laget i ”Serie A” anses vara det bästa laget i Italien. Konkurrensen i Serie A är hård och om ett lag inte vinner eller gör bra ifrån sig under en säsong kan de degraderas till ett lägre ” serie” till stor skam och besvikelse för deras beundrande fans.

Nu när du förstår grunderna i hur italienska lag rankas, är det är lättare att förstå deras smeknamn

Smeknamn för italienska fotbollslag

Vissa av dessa smeknamn verkar slumpmässiga men de har alla en historia

Till exempel, en av mina favoriter är Mussi Volanti (Flying Donkeys—Chievo). De fick detta smeknamn av deras rivaliserande lag, Verona, eftersom oddsen för Chievo att komma in i Serie A-ligan var så smal (som det engelska uttrycket till uttrycka osannolika odds, ”När grisar flyger!” På italienska är det ”När åsnan flyger!”).

I Diavoli ( The Devils—(Milano), kallas som sådana på grund av sina röda och svarta tröjor.I Felsinei (Bologna-baserat på det gamla stadsnamnet, Felsina) ), och I Lagunari (Venezia— kommer från Stadio Pierluigi Penzo som ligger intill lagunen). Många lag har faktiskt flera smeknamn.

Till exempel är det berömda Juventus-laget (en långvarig medlem och vinnare av Serie A) också känt som La Vecchia Signora (Den gamla damen), La Fidanzata d'Italia ( Italiens flickvän), Le Zebre (Zebrorna) och [La] Signora Omicidi ([The] Lady Killer). Den gamla damen är ett skämt eftersom Juventus betyder ung, och damen lades till av rivaler som i princip höll på att skämta om laget. Det fick smeknamnet ”flickvän i Italien” pga. till en stor mängd syditalienare som i brist på eget Serie A-lag blev knutet till Juventus, det tredje äldsta (och mest vinnande) laget i Italien.

Förutom dessa mindre uppenbara smeknamn, är en annan färgstark tradition att referera till lagen genom att färgen på deras fotbollströjor (le maglie calcio).

Termerna ses ofta i tryck (Palermo, 100 Anni di Rosanero), som del av fanklubbnamn (Linea GialloRossa) och i officiella publikationer. Till och med det italienska fotbollslandslaget är känt som Gli Azzurri på grund av sina blå tröjor.
Nedan är en lista över smeknamn som är associerade med 2015 Serie A italienska fotbollslag när de hänvisar till deras jerseyfärger:

AC Milan: Rossoneri

• Atalanta: Nerazzurri