De franska orden tant och autant är båda adverb av kvantitet, men deras betydelser och användningar är olika. Autant betyder lika mycket/många och används vanligtvis i jämförelser. Tant betyder så mycket/många och brukar användas för att intensifiera. Ta en titt på följande sammanfattningstabell för mer information.
TANT – Så mycket, många
AUTANT – Lika mycket, många
Tant och autant ( que) modifiera verb.
Il a déjà tant fait.Faites autant que vous pouvez.
– Han har redan gjort så mycket.
– Gör så mycket du kan.
Il travaille tant !
Je travaille toujours autant.
– Han jobbar så mycket!
– Jag jobbar lika mycket som alltid.
Tant de och autant de modifierar substantiv.
Il a tant d'amis.
Il a autant d'amis que toi.
– Han har så många vänner.
– Han har lika många vänner som du.
Ta maison a tant d'espace !
Ma maison a autant d'espace.
– Ditt hus har så mycket utrymme!
– Mitt hus har lika mycket utrymme (som detta).
Tant (que) intensifieras, medan autant que utjämnar.
Il a tant mangé qu'il est malade.
Il a mangé autant que toi.
– Han åt så mycket att han är sjuk.
– Han åt lika mycket som du.
J'ai tant lu que j'ai mal aux yeux.
C'est pour lui autant que pour toi.
– Jag läser så mycket att jag får ont i ögonen.
– Det är för honom lika mycket som för dig.
J'ai dû partir, tant j'étais fatigué.
Il est sympathique autant qu'intelligent.
– I var tvungen att gå eftersom jag var så trött.
– Han är lika trevlig som han är intelligent.
Tant que kan als o menar medan, så länge eller sedan.
Tant que tu habiteras ici, tu m'obéiras.
– Så länge du bor här kommer du att lyda jag.
Tant que tu es là, cherche mes lunettes.
– Så länge / sedan du är här, leta efter mina glasögon.
Tant kan ersätta autant i en negativ eller frågelig mening nce.
Je n'ai pas mangé tant que toi.
J'ai mangé autant que toi.
– Jag gjorde inte äter inte lika mycket som du.
– Jag åt lika mycket som du.
Vid- il tant d'amis que toi ?
Il a autant d'amis que toi.
– Har han lika många vänner som du?
– Han har lika många vänner som du .
Tant kan uttrycka en obestämd mängd.
Il fait tant par jour…
– Han gör så mycket (x mängd) per dag…
tant pour cent
– sådan och sådan procent
Uttryck
en tant que
som
autant… autant
som … som
tant bien que mal
så gott man kan
autant que possible
så mycket som möjligt
tant et plus
mycket
c'est autant de
det är … åtminstone
tant et si bien que så mycket attcomme autant de som så många
Indien är ett av de största länderna i världen med en uppskattad befolkning på 1 372 236 549. Forskare förutspår att denna befolkning kommer att stiga till mer än 1,5 miljarder und...
Personlighetsprofilen är en artikel om en individ, och profiler är en av grundämnena för att skriva inslag. Utan tvekan har du läst profiler i tidningar, tidskrifter eller webbplat...
Det spelar ingen roll om du är en heltidsreporter, en deltidsbloggare eller en frilansare, alla skribenter behöver en stadig källa till filmidéer. Ibland landar en fantastisk filmb...
Du har säkert hört att högskoleutexaminerade generellt sett tjänar mer pengar och är mer benägna att bli anställda än de utan högskoleexamen.
Men hur är det med journalistiken i s...
Inverterad pyramid hänvisar till strukturen eller modellen som vanligtvis används för hårda nyheter. Det betyder att den viktigaste eller tyngsta informationen hamnar överst i berä...
Ett sätt att finslipa dina kunskaper som journalist är att träna på att redigera kopior. Även om du vill bli reporter, kommer att bli skicklig som redaktör förbättra din skrivstr...
