Blockburger v. USA (1932)
I Blockburger v. USA
Chambers v. Florida (1940)
Efter fyra Svarta män hölls under farliga omständigheter och tvingades erkänna anklagelser om mord under tvång, de dömdes och dömdes till döden. Högsta domstolen, till sin förtjänst, tog ställning till det. Domare Hugo Black skrev för majoriteten:
”Vi är inte imponerade av argumentet att brottsbekämpande metoder som de som granskas är nödvändiga för att upprätthålla våra lagar. Konstitutionen förbjuder sådana laglösa medel oavsett syftet. Och detta argument struntar i den grundläggande principen att alla människor måste stå på en jämlikhet inför rättvisan i varje amerikansk domstol. Idag, som i forna tider, är vi inte utan tragiska bevis för att Vissa regeringars upphöjda makt att straffa tillverkad brottslighet diktatoriskt är tyranniets tjänarinna. Enligt vårt konstitutionella system står domstolar mot alla vindar som blåser som tillflyktsorter för dem som annars kan lida för att de är hjälplösa, svaga, i undertal eller för att de är icke-konforma offer för fördomar och allmän upphetsning. En vederbörlig rättsprocess, bevarad för alla av vår konstitution, kräver att ingen sådan praxis som den som avslöjas i detta dokument sh alla skickar alla anklagade till döden. Ingen högre plikt, inget mer högtidligt ansvar, vilar på denna domstol än att översätta till levande lag och upprätthålla denna konstitutionella sköld som medvetet planerats och inskrivits till förmån för varje människa som lyder under vår konstitution – oavsett ras, trosuppfattning eller övertygelse. ”
Även om denna dom inte avslutade användningen av polistortyr mot svarta människor i söder, gjorde den det kl. åtminstone förtydliga att lokala brottsbekämpande tjänstemän gjorde det utan välsignelsen från den amerikanska konstitutionen.
Ashcraft v. Tennessee (1944) Polistjänstemän i Tennessee slog ner en misstänkt under ett 38-timmars tvångsförhör och övertygade honom sedan om att skriva under ett erkännande. Högsta domstolen, återigen representerad här av justitierådet Black, tog undantag och upphävde den efterföljande fällande domen:
”Förenade konstitutionen Stater står som ett hinder mot fällande dom av varje individ i en amerikansk domstol genom en påtvingad bekännelse.Det har funnits, och finns nu, vissa främmande nationer med regeringar dedikerade till en motsatt politik: regeringar som dömer individer med vittnesmål som erhållits av polisen organisationer som besitter en ohämmad makt att gripa personer som misstänks för brott mot staten, hålla dem i hemligt förvar och vrida ifrån dem erkännanden genom fysisk eller psykisk tortyr. Så länge som konstitutionen förblir vår republiks grundlag, kommer Amerika inte att ha den typen av regering.” Bekännelser som erhållits genom tortyr är inte så främmande för USA:s historia som denna dom antyder , men domstolens utslag gjorde åtminstone dessa erkännanden mindre användbara för åklagarändamål.
Miranda v. Arizona (1966)
Det räcker inte att erkännanden som erhållits av brottsbekämpande tjänstemän inte tvingas; de måste också erhållas från misstänkta som känner till deras rättigheter. Annars har skrupelfria åklagare för mycket makt att spåra oskyldiga misstänkta. Som överdomare Earl Warren skrev för
Miranda
majoritet:
”Bedömningar av den kunskap den tilltalade hade, baserat på information om hans ålder, utbildning, intelligens eller tidigare kontakt med myndigheter, kan aldrig vara mer än spekulationer; en varning är ett tydligt faktum. Viktigare, oavsett vad den förhörda personens bakgrund, är en varning vid tidpunkten för förhöret oumbärlig för att övervinna dess påtryckningar och för att säkerställa att individen vet att han är fri att utöva privilegiet vid den tidpunkten.”
Efter fyra Svarta män hölls under farliga omständigheter och tvingades erkänna anklagelser om mord under tvång, de dömdes och dömdes till döden. Högsta domstolen, till sin förtjänst, tog ställning till det. Domare Hugo Black skrev för majoriteten:
”Vi är inte imponerade av argumentet att brottsbekämpande metoder som de som granskas är nödvändiga för att upprätthålla våra lagar. Konstitutionen förbjuder sådana laglösa medel oavsett syftet. Och detta argument struntar i den grundläggande principen att alla människor måste stå på en jämlikhet inför rättvisan i varje amerikansk domstol. Idag, som i forna tider, är vi inte utan tragiska bevis för att Vissa regeringars upphöjda makt att straffa tillverkad brottslighet diktatoriskt är tyranniets tjänarinna. Enligt vårt konstitutionella system står domstolar mot alla vindar som blåser som tillflyktsorter för dem som annars kan lida för att de är hjälplösa, svaga, i undertal eller för att de är icke-konforma offer för fördomar och allmän upphetsning. En vederbörlig rättsprocess, bevarad för alla av vår konstitution, kräver att ingen sådan praxis som den som avslöjas i detta dokument sh alla skickar alla anklagade till döden. Ingen högre plikt, inget mer högtidligt ansvar, vilar på denna domstol än att översätta till levande lag och upprätthålla denna konstitutionella sköld som medvetet planerats och inskrivits till förmån för varje människa som lyder under vår konstitution – oavsett ras, trosuppfattning eller övertygelse. ”
Även om denna dom inte avslutade användningen av polistortyr mot svarta människor i söder, gjorde den det kl. åtminstone förtydliga att lokala brottsbekämpande tjänstemän gjorde det utan välsignelsen från den amerikanska konstitutionen.
Ashcraft v. Tennessee (1944)
Polistjänstemän i Tennessee slog ner en misstänkt under ett 38-timmars tvångsförhör och övertygade honom sedan om att skriva under ett erkännande. Högsta domstolen, återigen representerad här av justitierådet Black, tog undantag och upphävde den efterföljande fällande domen:
”Förenade konstitutionen Stater står som ett hinder mot fällande dom av varje individ i en amerikansk domstol genom en påtvingad bekännelse.Det har funnits, och finns nu, vissa främmande nationer med regeringar dedikerade till en motsatt politik: regeringar som dömer individer med vittnesmål som erhållits av polisen organisationer som besitter en ohämmad makt att gripa personer som misstänks för brott mot staten, hålla dem i hemligt förvar och vrida ifrån dem erkännanden genom fysisk eller psykisk tortyr. Så länge som konstitutionen förblir vår republiks grundlag, kommer Amerika inte att ha den typen av regering.”Bekännelser som erhållits genom tortyr är inte så främmande för USA:s historia som denna dom antyder , men domstolens utslag gjorde åtminstone dessa erkännanden mindre användbara för åklagarändamål.
Miranda v. Arizona (1966)
Det räcker inte att erkännanden som erhållits av brottsbekämpande tjänstemän inte tvingas; de måste också erhållas från misstänkta som känner till deras rättigheter. Annars har skrupelfria åklagare för mycket makt att spåra oskyldiga misstänkta. Som överdomare Earl Warren skrev för
Miranda
majoritet:
”Bedömningar av den kunskap den tilltalade hade, baserat på information om hans ålder, utbildning, intelligens eller tidigare kontakt med myndigheter, kan aldrig vara mer än spekulationer; en varning är ett tydligt faktum. Viktigare, oavsett vad den förhörda personens bakgrund, är en varning vid tidpunkten för förhöret oumbärlig för att övervinna dess påtryckningar och för att säkerställa att individen vet att han är fri att utöva privilegiet vid den tidpunkten.”