Nominativt fall på ryska: användning och exempel

Det nominativa fallet på ryska—именительный падеж (imeNEEtelny paDYEZH)—är det grundläggande fallet och tjänar till att identifiera subjektet för ett verb. Alla substantiv och pronomen i ryska ordböcker ges i nominativ kasus. Detta kasus svarar på frågorna кто/что (ktoh/chtoh), som översätts som vem/vad.

Snabb Tips

Nominativa kasus på ryska identifierar ämnet för en mening och svarar på frågorna кто/что (ktoh/chtoh), vilket betyder vem/vad. ekvivalent på engelska är vilket substantiv eller pronomen som helst som är föremål för ett verb.

När ska man använda det nominativa fallet

Nominativ kasus kan vara beroende eller oberoende

Oberoende nominativt fall

Det oberoende nominativfallet kan användas som:

  • Ämnet för en mening (uppfyller nominativfunktionen)
  • Exempel:

    – Автобус подъехал. (afTOboos padYEkhal)

    – Bussen kom.

    – Лампа зажглась. (LAMPah zazhGLAS')

    – Lampan/ljuset tändes.

    I båda dessa meningar står substantivet i nominativ och är meningens ämne.

    Ett substantiv eller pronomen i en nominativ mening med ett ord (uppfyller nominativfunktionen)

    Exempel:

    – Ночь. (noch)

    – Natt.

    – Зима. (zeeMAH)

    – Vinter.

  • Ett vokativ, det vill säga ett ord eller en mening som används för att tilltala någon direkt, vanligtvis med deras namn, med intonation för att inkludera betoning eller specifik betydelse.

    Exempel:

    – Наташа, возьми трубку. (naTAsha, vaz'MEE TROOPkoo)

    – Natasha, lyft (telefonen).

    – Лёша! (LYOsha!)

    – Lyosha! (tillgiven eller förkortad form av namnet Alexei)

      Beroende namnfall

        Det beroende nominativfallet används som:

          En del av ett komplext nominativpredikat, vilket innebär att ett substantiv eller ett pronomen används tillsammans med ett verb för att bilda ett predikat. Ibland ersätts själva verbet med ett em-streck.

          Exempel:

          – Конец – делу венец. (kaNYETS – DYEloo VYEnets)

          – Allt är bra som slutar bra.

          – ON – учитель. (OHN – ooCHEEtel')

          – Han är en lärare.

        • Som ytterligare nominativ (приложение – prilaZHEniye), vilket är ett substantiv eller ett pronomen som lägger till information till ett annat substantiv, inklusive egennamn.

      Exempel:

      – Мой коллега-англичанин

      не любил опаздывать. (moy kaLYEga-angliCHAnin ny lyuBIL aPAZdyvat')

      – Min kollega engelsmannen gillade inte att komma försent.

      – Журнал ”Нью-Йоркер”

      напечатал её статью. (zhoorNAL New-Yorker napyCHAtal yeYOH stat'YUH)

      – The New Yorker Magazine publicerade hennes artikel.

      Nominativa fallslut

      Vad är deklinationer?

        Innan vi tittar på ändelserna i nominativfallet är det viktigt att förstå vad vi menar med deklinationer på ryska språket. De flesta ryska orddelar, inklusive substantiv, avvisas med siffror (singular/plural), kasus och ibland kön. När du bestämmer dig för vilken ändelse som ska användas när du avvisar ett substantiv per skiftläge, bör du titta på vad

        böjning det är snarare än vilket kön, eftersom det är deklinationen som avgör det korrekta slutet.

        Det finns tre huvudsakliga substantivdeklinationer på ryska:

      • Första deklinationen: Inkluderar alla feminina substantiv som slutar på а /я samt maskulina och vanliga substantiv som slutar på а/я i singularis nominativform.

      Exempel:

        – девочка (DYEvachka)

        – En tjej

        • 2:a deklinationen:

          Inkluderar maskulina substantiv som har en ”nolländelse” i singularis nominativform och neutrum substantiv som slutar på о/е på singular nominativform. En ”nolländelse” är en ändelse som inte finns i ett ords nuvarande form, även om andra ändelser finns i ordets andra former.

      Exempel:

      – конь (singular, maskulint, slutar på ett ”nollslut”). (kon')

      – En häst

    • 3:e deklinationen: Feminina substantiv med noll som slutar i singular nominativ form .

    • Exempel:

      – печь (singular, feminin, slutar på ”nolländelse”). (pyech)

      – En spis

      Dessutom kallas en grupp substantiv som ändrar sina ändelser utanför de vanliga reglerna heteroklitiska och kan anses utgöra en ”fjärde” deklinationen.

      Deklination (Склонение)

      Singular (Единственное число)

      Exempel

      Plural (Множественное число)

      Exempel

      Första deklinationen

      -а, -я

      семья (semYA) – familj, feminin

      папа (PApa) – Pappa, maskulin

      ”noll slut,” -о, -е

      стoл (stol) – tabell, maskulint, ”noll slut”

      окно (akNOH) – fönster, ne uter

      -ы, -и

      семьи (SYEMyee) – familjer, feminin, plural

      папы (PApy) – Pappor,

      maskulin, plural

      Andra deklinationen

      -ы , -и, -а, -я

      столы (staLYH) – tabeller, maskulin, plural

      окна (OKnah) – windows, neuter, plural

      Tredje deklinationen

      ”noll slut”ночь (noch) – natt, feminin, ”noll slut”

      – och

      ночи (NOchi) – nätter, feminin, plural

      Heteroklitiska substantiv-я

      время (VRYEmya) – tid, neutrum-а

      времена (vyremeNAH) – tider, neutrum, plural

      Exempel:

      – Наша

      семья любит отдыхать на море. (NAsha syemYA LYUbit atdyHAT' na MOrye)

      – Min familj gillar att åka på semester till havet.

      – Дверь

      медленно отворилась. (dvyer' MYEDlena atvaREElas')

      – Dörren öppnades långsamt.

      – Мы

      долго бродили по городу. (min DOLga braDEEli pa GOradoo)

      – Vi vandrade runt i staden länge.

      – Nej

      папы – учителя. (NAshi PApy – oochityeLYA)

      – Våra pappor är lärare.

      –

      Печь еще долго теплилась. (pyech yeSHO DOLga tyepLEElas')

      – Kaminen förblev varm ett tag till.

      – Какие теплые nochi

      здесь! (kaKEEye TYOPlyye NOchi zdyes')