Det finns många fall där du kan behöva översätta från engelska till kinesiska. Du kanske kör ett flerspråkigt evenemang, behöver lite vägledning med kinesiska läxor, en kinesiska som modersmål som lär sig engelska, eller helt enkelt nyfiken.
För vilken situation som helst, förhoppningsvis kan den här listan med översättningsresurser från engelska till kinesiska online vara till hjälp.
Engelska till kinesiska ord
YellowBridge kinesisk-engelsk talande ordbok
Mandarin Tools Chinese-English Dictionary
Lexiconer English to Chinese Dictionary
Fraser från engelska till kinesiska
Även om ord är relativt lätta att översätta från engelska till kinesiska, är det mycket svårare att översätta fraser. Google Translate låter dig klistra in text eller ange en webbsida för översättning, men resultatet är ibland svårt att förstå. Frasöversättare från engelska till kinesiska inkluderar:Babel Fish
- Bubblor
Hur man säger
Omvänt
Översättartjänster
- Frasöversättare från engelska till kinesiska inkluderar:
- Bubblor
Babel Fish
Hur man säger
Omvänt
Översättartjänster
Ingen av dessa onlineöversättare gör ett mycket bra jobb med att översätta från engelska till kinesiska. Om resultaten är kritiska måste du anlita en översättningstjänst från engelska till kinesiska.
Den idealiska översättaren från engelska till kinesiska kommer att vara en mandarin som talar som modersmål med goda kunskaper i engelska. Små företag som specialiserar sig på engelska/kinesiska språkpar är också ett bra val eftersom de vanligtvis har både som modersmål engelska och mandarin som modersmål, som arbetar tillsammans i översättningsprojekt.
