Ein Sprichwort, ett talesätt eller ett ordspråk, kan vara ett roligt sätt att lära sig och komma ihåg nya ordförråd på tyska. Följande talesätt, ordspråk och idiomatiska uttryck (Redewendungen) är våra favoriter.
Vissa uttryck är vanligare än andra. Många av dessa arbetar med Tysklands kärleksaffär med dess oändliga variation av Wurst (korv). Vissa kanske är lite mer samtida, vissa kanske lite gammaldags, men de kan alla användas i vardagliga samtal.
Tips för att lära sig tyska fraser
Det bästa sättet att lära sig dessa är att läsa varje mening för dig själv och omedelbart läsa den engelska motsvarigheten. Säg sedan samma mening högt på tyska.
Fortsätta säga dessa högt på tyska och med övning kommer du automatiskt ihåg innebörden; det kommer att bli subliminalt och du behöver inte ens tänka på det.
Tänk på att symbolen ß (som i heiß) står för ett dubbelt ”s,” och kom ihåg korrekt tysk ordföljd, som skiljer sig från den på engelska. Glöm inte att alla tyska substantiv, vanliga eller egentliga, är versaler. (Även Wurst.)
Uttryck om korv ('Wurst') och andra saker att äta Det är likadant för mig. Det är gör eller dö / nu eller aldrig / sanningens ögonblick. Jämföra äpplen och apelsiner Ordagrant: I djävulens kök Bokstavligen: Du har förmodligen gjort något i/till kaffet Uttryck med djur Att köpa en gris i en poke Wo sich die Füchse gute Nacht sagen Mitt i ingenstans/baksidan av bortom Stochere nicht im Bienenstock . Uttryck med kroppsdelar och människor Håll tummarna! Han' jag har baksmälla. Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß. Bokstavligen: Det jag inte vet kommer inte att bränna mig. Var Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. Die Radieschen von unten anschauen/betrachten
