Vietnamkrigsordlista: Termer och Slang

Vietnamkriget (1959-1975) var långt och utdraget. Det innebar att USA stödde sydvietnameserna i ett försök att hålla sig fri från kommunismen, men det slutade med tillbakadragandet av amerikanska trupper och ett enat kommunistiskt Vietnam

Villkor och slang från Vietnamkriget

Agent Orange Ett ogräsmedel föll på skogarna och busken i Vietnam för att avlöva (skala av löven från växter och träd) ett område. Detta gjordes för att avslöja fientliga trupper som gömde sig. Många Vietnamveteraner som hade utsatts för Agent Orange under kriget har visat ökad risk för cancer .

ARVN

Akronym för ” Army of the Republic of Vietnam” (Sydvietnams armé).

båtfolk Flyktingar som flyr Vietnam akterut är det kommunistiska övertagandet av Vietnam 1975. Flyktingarna kallades båtfolk eftersom många av dem flydde på små, läckande båtar.

boondock eller boonies

Allmän term för djungeln eller sumpiga områden i Vietnam.

Charlie eller Mr. Charlie

Slang för Viet Cong (VC). Termen är kort för den fonetiska stavningen (används av militären och polisen för att stava saker över radio) för ”VC”, som är ”Victor Charlie”.

inneslutning

USA:s politik under det kalla kriget som försökte förhindra spridningen av kommunismen till andra länder.

Demilitariserad zon (DMZ) Linjen som delade Nordvietnam och Sydvietnam, belägen vid 17:e breddgraden. Denna linje kom överens om som en tillfällig gräns vid 1954 års Genèveöverenskommelser.

Dien Bien Phu Slaget vid Dien Bien Phu stod mellan kommunistiska Viet Minh-styrkor och fransmännen från 13 mars – 7 maj 1954. Viet Minhs avgörande seger ledde till att fransmännen drog sig tillbaka från Vietnam, vilket avslutade det första Indokinakriget.

dominoteori En amerikansk utrikespolitisk teori som angav, liksom kedjeeffekten som började när bara en domino skjuts över, ett land i en region som faller under kommunismen kommer att leda till att omgivande länder också snart faller till kommunismen.

duva En person som är motståndare till Vietnamkriget. (Jämför med ”hök.”)

DRV Förkortning för ”Demokratiska republiken Vietnam” (kommunistiska Nordvietnam).

Freedom Bird Alla flygplan som tog amerikanska soldater tillbaka till USA i slutet av sin tjänstgöring.

vådabekämpning En oavsiktlig attack, antingen genom att skjuta eller släppa bomber, på ens egna trupper, såsom amerikanska soldater som skjuter mot andra amerikanska soldater.

gook Negativ slangterm för Viet Cong.

grunt Slangterm som används för en amerikansk infanterisoldat.

Gulf of Tonkin Incident

Två attacker från Nordvietnam mot amerikanska jagare USS Maddox och

USS Turner Joy

, som var belägna i internationellt vatten i Tonkinbukten, den 2 och 4 augusti 1964. Denna incident ledde till att amerikanska kongressen antog Tonkinbuktens resolution, som gav president Lyndon B. Johnson auktoritet att eskalera amerikansk inblandning i Vietnam.

Hanoi Hilton Slangbenämning för Nordvietnams Hoa Loa-fängelse som var ökänt för att vara platsen dit amerikanska krigsfångar fördes för förhör och tortyr.

hawk En person som stöder Vietnamkriget. (Jämför med ”duva.”)

Ho Chi Minh Trail Försörjningsvägar från Nordvietnam till Sydvietnam som reste genom Kambodja och Laos för att förse de kommunistiska styrkorna som kämpar i Sydvietnam. Eftersom vägarna mestadels låg utanför Vietnam, skulle USA (under president Lyndon B. Johnson) inte bomba eller attackera Ho Chi Minh Trail av rädsla för att utvidga konflikten till dessa andra länder.

hootch

Slangterm för en plats att bo på, antingen en soldats bostad eller en vietnamesisk hydda.

i landet Vietnam.

Johnsons krig Slangbenämning för Vietnamkriget på grund av USA:s president Lyndon B. Johnsons roll i att eskalera konflikten.

KIA Förkortning för ”dödad i aktion.”

klick Slangterm för en kilometer.

napalm

En geléhaltig bensin som när den sprids med eldkastare eller bomber skulle fastna på en yta när den brann. Detta användes direkt mot fiendens soldater och som ett sätt att förstöra lövverk för att avslöja fiendens trupper.

posttraumatisk stressyndrom (PTSD) En psykologisk störning som orsakas av att ha upplevt ett trauma. Symtomen kan vara mardrömmar, tillbakablickar, svettning, snabb puls, ilska utbrott, sömnlöshet med mera. Många Vietnamveteraner led av PTSD när de kom tillbaka från sin tjänstgöring.

POW

Förkortning för ”krigsfånge.” En soldat som har tagits till fånga av fienden.

MIA Förkortning för ”missing in action.” Detta är en militär term som betyder en soldat som är försvunnen och vars död inte kan bekräftas.

NLF

Förkortning för ”National Liberation Front” (de kommunistiska gerillastyrkorna i Sydvietnam). Även känd som ”Viet Cong.”

NVA

Förkortning för ”North Vietnamese Army” (officiellt kallad People's Army of Viet-Nam eller PAVN).

peaceniks

Tidiga demonstranter mot Vietnamkriget.

punji stakes

En fälla gjord av ett gäng vässade, korta träpinnar placerade upprätt i marken och täckt så att en intet ont anande soldat skulle falla eller snubbla på dem.

RVN

Förkortning för ”Republic of Viet-Nam” (Sydvietnam).

Våroffensiv

Nordvietnams armés massiva attack in i Sydvietnam, som började den 30 mars 1972, och varar till den 22 oktober 1972.

Tet Offensive Den massiva attacken mot Sydvietnam av Nordvietnams armé och Viet Cong, som började den 30 januari 1968 (på Tet, det vietnamesiska nyåret).

tunnelråttor Soldater som utforskade det farliga nätverket av tunnlar som hade grävts och använts av vieten Cong.

Viet Cong (VC)

De kommunistiska gerillastyrkorna i Sydvietnam, NLF.

Viet Minh

Förkortad mandatperiod för Viet Nam Doc Lap Dong Minh Hoi (ligan för Independence of Vietnam), organisationen som bildades av Ho Chi Minh 1941 för att vinna självständighet för Vietnam från Frankrike.

Vietnamisering Processen att dra tillbaka amerikanska trupper från Vietnam och överlämna alla strider till Sydvietnamesiska. Detta var en del av president Richard Nixons plan att avsluta USA:s inblandning i Vietnamkriget.