Shakespeares pjäser har bidragit med några av de mest kända citaten från all litteratur, och ingen är mer minnesvärd än de från hans tragedier, förmodligen det bästa stället att hitta citat om tragedi. Det råder debatt om vilka av hans pjäser som är tragedier – ”Troilus och Cressida” ingår ibland, till exempel – men här är det bäst ihågkommen tragiska citatet från var och en av bardens pjäser som vanligtvis placeras i kategorin tragedi:
Citat från Shakespeares tragedier
Romeo och Julia
Nej, det är inte så djupt som en brunn , ej heller så bred som en kyrkdörr; men det räcker, ’twill tjäna. Be om mig imorgon, så ska du hitta mig en gravman. Jag är peppad, jag garanterar, för den här världen. En plåga över båda dina hus!
(Mercutio, akt 3, scen 1)
Hamlet
Att vara, eller inte vara—det är frågan :
Huruvida det är ädlare i sinnet att lida
Den skandalösa förmögenhetens slingor och pilar,
Eller att ta vapen mot ett hav av problem
Och genom att motarbeta sluta dem.
(Liten by, akt 3, scen 1)
Macbeth
Är detta en dolk som jag ser framför mig,
Handtaget mot min hand? Kom, låt mig hålla i dig!
Jag har dig inte, och ändå ser jag dig fortfarande.
Är du inte, dödlig syn, förnuftig
För synen? eller är du men
En dolk i sinnet, en falsk skapelse
Utgå från värmen- förtryckt hjärna?
(Macbeth, akt 2, scen 1)
Julius Caesar
O konspiration,
Skal du visa ditt farliga ögonbryn på natten,
När ondska är som mest fria?
(Brutus, akt 2, scen 1) Othello
O, akta dig, min herre, för svartsjuka!
Det är det grönögda monstret , som hånar
Köttet den livnär sig på.
(Iago, akt 3, scen 3)
King Lear
Ingenting kommer av ingenting.
(Kung Lear, akt 1, scen 1)
Antony och Cleopatra
Låt Rom i Tibern smälta och den breda bågen
I det avståndsrika imperiets fall. Här är mitt utrymme.
Riken är lera; vår dyngy jord lika
Matar djur som människa. Livets ädla
Är att göra så; när ett sådant ömsesidigt par
Och en sådan två kan inte göra det.
(Antony, akt 1, scen 1)
Titus Andronicus
Hämnden finns i mitt hjärta, döden i min hand,
Blod och hämnd hamrar i mitt huvud.
(Aaron, akt 2, scen 3)
Coriolanus
Som en tråkig skådespelare nu,
Jag har glömt min del, och jag är ute,
Även till en fullständig skam.
(Coriolanus, akt 5, scen 3)
Timon av Aten
’Här ligger ett eländigt lik, av en eländig själ berövad;
Sök inte mitt namn. En pest förtär era ogudaktiga fogdar kvar!
Här ligger jag, Timon, som levande alla levande människor hatade.Gå förbi och förbanna dig mätt, men gå förbi och stanna inte här din gång.’
(Alcibiades, akt 5, scen 4)
