En pjäs av Arthur Miller

Skriven 1947, ”All My Sons” av Arthur Miller är den sorgliga historien efter andra världskriget om Kellers, en till synes ”allamerikansk” familj. Fadern, Joe Keller, har dolt en stor synd: under kriget tillät han sin fabrik att skicka felaktiga flygplanscylindrar till den amerikanska försvarsmakten. På grund av detta dog över tjugo amerikanska piloter.

Det är en berättelse som har rört teaterpubliken sedan debuten. Liksom andra Miller-pjäser är karaktärerna i ”All My Sons” välutvecklade och publiken kan relatera till sina känslor och prövningar med varje vändning som historien tar.

Bakgrunden till ”All My Sons

Denna pjäs framförs i tre akter. Innan du läser sammanfattningen av akt ett behöver du lite bakgrund för ”All My Sons”. Följande händelser har ägt rum innan ridån öppnas:

Joe Keller har drivit en framgångsrik fabrik i decennier. Hans affärspartner och granne, Steve Deever, märkte först de felaktiga delarna. Joe lät delarna skickas. Efter piloternas död arresteras både Steve och Joe. Joe frias och släpps och hela skulden flyttas till Steve som sitter kvar i fängelse.

Kellers två söner, Larry och Chris, tjänstgjorde under kriget. Chris kom hem igen. Larrys flygplan gick ner i Kina och den unge mannen förklarades MIA.

All My Sons”: Akt 1

Hela pjäsen äger rum på bakgården till Kellers hem. Huset ligger i utkanten av en stad någonstans i Amerika och året är 1946.

Viktig detalj:

Arthur Miller är mycket specifik om en speciell scenfigur: ”I det vänstra hörnet, nere på scenen, står den fyra fot höga stubben av ett smalt äppelträd vars övre stam och grenar ligger vältade bredvid den, medan frukten fortfarande klamrar sig fast vid dess grenar.” Detta träd föll under föregående natt. Den planterades för att hedra den försvunne Larry Keller.

Joe Keller läser söndagstidningen medan han chattar med sina godmodiga grannar:

    • Doktorn Jim och hans fru Sue.

Frank amatörastrologen.

Bert den lilla ungen som låtsas att han är en ställföreträdare och Joe är kvartersfängelsevakten.

Joes 32-årige son Chris tror att hans far är en hedervärd man. Efter att ha interagerat med grannarna diskuterar Chris sina känslor för Ann Deever – deras gamla granne och dotter till den vanärade Steve Deever. Ann besöker Kellers för första gången sedan hon flyttade till New York. Chris vill gifta sig med henne. Joe gillar Ann men avråder från förlovningen på grund av hur Chris mamma Kate Keller kommer att reagera.

Kate tror fortfarande att Larry är fortfarande vid liv, även om Chris, Joe och Ann tror att han dog under kriget. Hon berättar för de andra hur hon drömde om sin son, och sedan gick hon halvsovande ner och såg hur vinden slet sönder Larrys minnesträd. Hon är en kvinna som kan hålla fast vid sin tro trots andras tvivel.

ANN : Varför säger ditt hjärta att han lever?

MAMMA: För det måste han vara.

ANN: Men varför, Kate?

MAMMA : För att vissa saker måste vara, och vissa saker kan aldrig bli det. Som solen måste gå upp så måste den vara. Det är därför det finns Gud. Annars kan vad som helst hända. Men det finns Gud, så vissa saker kan aldrig hända.

Hon tror att Ann är ”Larrys tjej” och att hon inte har rätt att bli kär, än mindre att gifta sig, Chris. Under hela pjäsen uppmanar Kate Ann att lämna. Hon vill inte att Chris ska förråda sin bror genom att ”stjäla” Larrys fästman.

Ann är dock redo att gå vidare med sitt liv. Hon vill avsluta sin ensamhet och bygga ett liv med Chris. Hon ser också på Kellers som en symbol för hur lyckligt hennes barn och familjeliv var innan hennes fars övertygelse. Hon har klippt alla band från Steve och Joe är nervös över hur fast Ann har brutit banden med sin far.

Joe uppmanar Ann att vara mer förstående och säger: ”Mannen var en dåre, men gör inte ut en mördare av honom.”

Ann ber att få släppa ämnet om sin far. Joe Keller bestämmer sig sedan för att de ska äta ute och fira Anns besök. När Chris äntligen får en stund ensam, erkänner han sin kärlek till henne. Hon svarar entusiastiskt, ”Åh, Chris, jag har varit redo länge, länge!” Men precis när deras framtid verkar lycklig och hoppfull får Ann ett telefonsamtal från sin bror George.

Liksom Ann flyttade George till New York och kände sig äcklad över sin fars skamliga brott. Men efter att ha besökt sin far har han ändrat sig. Han tvivlar nu på Joe Kellers förmodade oskuld. Och för att hindra Ann från att gifta sig med Chris, planerar han att anlända till Kellers och ta bort henne.

Efter att ha fått veta att George är på väg, blir Joe rädd, arg och desperat – även om han inte erkänner varför. Kate frågar: ”Vad har Steve plötsligt att berätta för honom att han tar ett flygplan för att träffa honom?” Hon varnar sin man att ”Var smart nu, Joe. Pojken kommer. Vara smart.”

Akt ett slutar med att publiken anar det mörka hemligheter kommer att avslöjas när George kommer till akt två.

Lämna ett svar

Relaterade Inlägg

  • Hamlet – Karaktärsanalys och relationer

  • Sammanfattning av ”Othello” akt tre, scener 1-3

  • ”Othello” Akt 2 Sammanfattning

  • ”Othello” akt 5, scen 2

  • Karaktärsanalys: Kung Lear

  • Akt 4, Scen 6 Analys