Varför skulle en stor del av den amerikanska federala regeringen stänga ner och vad händer när det gör det?
The Cause of Government Shutdowns
Den amerikanska konstitutionen kräver att alla utgifter för federala fonder godkänd av kongressen med godkännande av USA:s president. Den amerikanska federala regeringen och den federala budgetprocessen arbetar på en räkenskapsårscykel som sträcker sig från den 1 oktober till midnatt den 30 september. Om kongressen misslyckas med att godkänna alla utgiftsräkningar som omfattar årlig federal budget eller ”fortsatta resolutioner” som förlänger utgifterna efter räkenskapsårets slut; eller om presidenten inte undertecknar eller lägger in sitt veto mot någon av de individuella utgiftsräkningarna, kan vissa icke väsentliga funktioner hos regeringen tvingas upphöra på grund av en avsaknad av kongressgodkänd finansiering. Resultatet är en statlig nedläggning.
Den nuvarande nedläggningen av gränsmuren 2019
Den senaste regeringens nedläggning och den tredje av Donald Trumps presidentskap började den 22 december 2018, när kongressen och Vita huset inte kom överens om införandet i en årlig utgiftsräkning på 5,7 miljarder dollar som president Trump begärt för byggandet av ytterligare 234 miles av stängsel
som ska läggas till den befintliga säkerhetsbarriären längs USA:s gräns mot Mexiko.
Den 8 januari, utan slut på återvändsgränden i sikte, hotade president Trump att utlysa en nationell nödsituation som ger honom befogenhet att kringgå för att finansiera gränsen fäktning.
Men den 12 januari hade det som hade blivit den längsta varaktiga regeringens nedläggning i USA:s historia stängt nio av de 15 federala verkställande organen, och lämnade över 800 000 federala arbetare – inklusive gränsbevakningstjänstemän, TSA-agenter och flygledare – som antingen arbetade utan lön eller satt hemma på ledighet. Skräp började samlas och besökarnas säkerhet blev ett problem i nationalparker eftersom parkvakter hade skickats hem. Även om kongressen hade godkänt ett lagförslag den 11 januari som gav eventuella full efterlön för de anställda, blev påfrestningen av missade lönecheckar uppenbar.
I ett tv-sänt tal den 19 januari erbjöd president Trump ett förslag som han hoppades skulle föra demokraterna tillbaka till förhandlingsbordet för att förhandla om en immigrationsreform för gränssäkerhetsavtal som skulle avsluta den då 29 dagar långa regeringens nedläggning. Presidenten erbjöd sig att stödja demokraternas immigrationspolitik och hade länge begärt, inklusive ett treårigt återupplivande av DACA-programmet – Deferred Action for Childhood Arrivals – i utbyte mot godkännande av ett permanent gränssäkerhetspaket på 7 miljarder dollar, inklusive 5,7 miljarder dollar för gränsmuren .
DACA är en för närvarande utgången immigrationspolicy som antagits av president Obama som tillåter berättigade individer som olagligt fördes till USA som barn att få en förnybar tvåårsperiod av uppskjuten åtgärd från utvisning och bli berättigad till ett arbetstillstånd i USA
Mindre än en timme efter presidentens tal avvisade demokraterna köpet eftersom det inte kunde erbjuda permanent skydd för DACA-invandrarna och för att det fortfarande inkluderade pengar till gränsmuren. Demokraterna krävde återigen att president Trump skulle avsluta avstängningen innan förhandlingarna fortsatte.
Den 24 januari Government Executive
rapporterade att baserat på lönedata från US Office of Personal Management (OPM), den dåvarande 34- en dagslång partiell regering kostade amerikanska skattebetalare mer än 86 miljoner dollar per dag i efterskottslön som utlovats till mer än 800 000 permitterade arbetare.
Ett tillfälligt avtal uppnått
Den 25 januari tillkännagav president Trump att en överenskommelse hade nåtts mellan hans kontor och demokratiska ledare i kongressen som tillfälligt skulle återuppta regeringen fram till den 15 februari utan att inkludera eventuell finansiering för att bygga ytterligare gränsstängsel.
Avtalet föreskrev också att alla federala anställda som berörs av nedläggningen skulle få full tillbaka betala. Enligt presidenten skulle förseningen möjliggöra ytterligare förhandlingar om finansieringen av gränsmuren, som han sa förblir en nödvändighet för nationell säkerhet.
Slutligen sade presidenten att om finansieringen av gränsmuren inte kom överens För att senast den 15 februari skulle han antingen återinföra regeringens avstängning eller förklara en nationell nödsituation som tillåter honom att omfördela befintliga medel för ändamålet.
Men den 15 februari undertecknade presidenten en kompromissförslag om utgifter för att avvärja ytterligare en avstängning. Samma dag utfärdade han en National Emergency Proclamation som omdirigerade 3,5 miljarder dollar från försvarsdepartementets militära byggnadsbudget till byggandet av en ny gränsmur.
Enligt villkoren i Antideficiency Act kan avstängningen inte ha varit laglig i första hand. Eftersom regeringen hade de 5,7 miljarder dollar som behövdes för att bygga gränsmuren, hade avstängningen varit baserad på en fråga om politisk ideologi snarare än en fråga om ekonomisk nödvändighet, som lagen kräver.
The Ghosts of Avstängningar tidigare
Mellan 1981 och 2019 var det fem statliga nedläggningar. Medan de fyra första gick i stort sett obemärkta av någon annan än de berörda federala anställda, delade det amerikanska folket smärtan under den sista.
1981: President Reagan lade in sitt veto mot en fortsatt resolution, och 400 000 federala anställda skickades hem på lunchen och uppmanades att inte komma tillbaka. Några timmar senare undertecknade president Reagan en ny version av den fortsatta resolutionen och arbetarna var tillbaka på jobbet nästa morgon.
1984:
Utan godkänd budget skickade president Reagan hem 500 000 federala arbetare. En nödnota fick dem alla tillbaka på jobbet nästa dag.
1990: Utan budget eller fortsatt beslut, stänger regeringen under hela tre dagar långa Columbus Day-helgen. De flesta arbetare var i alla fall lediga och en proposition för nödutgifter undertecknad av president Bush under helgen fick dem tillbaka på jobbet tisdagsmorgonen.
1995-1996: Två regeringsavstängningar som började den 14 november 1995 gjorde att olika funktioner av den federala regeringen gick på tomgång under olika lång tid fram till april av 1996. De allvarligaste regeringsstoppen i landets historia berodde på ett budgetnedgång mellan den demokratiske presidenten Clinton och den republikanskt kontrollerade kongressen angående finansiering av Medicare, utbildning, miljö och folkhälsa.
2013: Under 17 tråkiga dagar, från 1 oktober till 16 oktober, tvingade den ständiga oenigheten mellan republikaner och demokrater i kongressen om utgifter fram en partiell avstängning som såg till att mer än 800 000 federala anställda fick permittering, amerikanska veteraner låstes ute från sina egna krigsminnesmärken och miljontals besökare tvingades lämna nationalparker.
Det gick inte att klara av en konventionell årlig budget, kongressen ansåg att den skulle fortsätta resolution (CR) som skulle ha bibehållit finansieringen på nuvarande nivåer i sex månader. I kammaren bifogade Tea Party-republikanerna ändringar till CR som skulle ha försenat genomförandet av president Obamas hälsoreformlag – Obamacare – i ett år. Detta ändrade CR hade ingen chans att gå igenom i den demokratkontrollerade senaten. Senaten skickade kammaren en ”ren” CR utan ändringar, men talmannen i huset John Boehner vägrade att låta den rena CR komma till en omröstning i huset. Som ett resultat av återvändsgränden över Obamacare antogs ingen finansiering CR den 1 oktober – slutet av regeringens räkenskapsår 2013 – och nedläggningen började.
När nedläggningen drog ut på tiden började opinionen bland republikaner, demokrater och president Obama att rasa och, för att göra saken värre, skulle USA nå sin skuldgräns den 17 oktober. Misslyckades med att anta lagstiftning som höjde skuldgränsen med tidsfristen kunde ha tvingat regeringen att inte betala sin skuld för första gången i historien, vilket medfört risk för att betalningen av federala förmåner skulle bli försenad.
Den 16 oktober, inför skuldgränskrisen och den ökande allmänhetens avsky mot kongressen, kom republikaner och demokrater äntligen överens om och antog ett lagförslag som tillfälligt återöppnar regeringen och höjer skuldgränsen. Ironiskt nog spenderade räkningen – driven av regeringens behov av att minska utgifterna – också miljarder dollar, inklusive en skattefri gåva på 174 000 dollar till änkan efter en avliden senator.
Kostnaderna för statliga nedläggningar
- Den första av de två regeringens nedläggningar 1995–1996 varade bara sex dagar, från november 14 till 20 november. Efter den sex dagar långa avstängningen släppte Clinton-administrationen en uppskattning av vad de sex dagarna av en tomgången federal regering hade kostat.
- Social trygghet: Anspråk från 112 000 nya socialförsäkringssökande behandlades inte. 212 000 nya eller ersättande socialförsäkringskort utfärdades inte. 360 000 kontorsbesök nekades. 800 000 avgiftsfria samtal för information besvarades inte.
- Förlorade dollar: Den sex dagar långa avstängningen kostade skattebetalarna cirka 800 miljoner dollar, inklusive 400 miljoner dollar till furlo vädjade federala anställda som fick betalt, men som inte rapporterade till jobbet och ytterligare 400 miljoner dollar i förlorade intäkter under de fyra dagar som IRS tillsynsavdelningar var stängda.
Sjukvård: Nya patienter accepterades inte till klinisk forskning vid National Institutes of Health (NIH) kliniska centrum. Centers for Disease Control and Prevention upphörde med sjukdomsövervakning och telefonjour till NIH angående sjukdomar besvarades inte.
Lagbekämpning och allmän säkerhet: Förseningar inträffade i behandlingen av ansökningar om alkohol, tobak, skjutvapen och sprängämnen av Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms; arbetet med mer än 3 500 konkursfall uppgavs ha avbrutits; avbokning av rekryteringen och testningen av federala brottsbekämpande tjänstemän har enligt uppgift inträffat, inklusive anställningen av 400 gränspatrullagenter; och brottsliga barnbidragsärenden försenades. USA veteraner: Flera veterantjänster inskränktes, allt från hälsa och välfärd till ekonomi och resor. Resa: 80 000 passansökningar försenades. 80 000 visum försenades. Det resulterande uppskjutandet eller inställda resorna kostade amerikanska turistindustrier och flygbolag miljontals dollar.
Under 2019 uppskattade den amerikanska senatens ständiga underkommitté för utredningar att nedläggningarna 2013, 2018 och 2019 tillsammans kostade skattebetalarna minst 3,7 miljarder dollar.
Hur en statlig avstängning kan påverka dig
Som anvisats av Office of Management and Budget (OMB), upprätthåller de federala myndigheterna nu beredskapsplaner för att hantera regeringsavstängningar. Tyngdpunkten i dessa planer är att bestämma vilka funktioner som ska fortsätta. Framför allt fanns inte Department of Homeland Security och dess Transportation Security Administration (TSA) 1995 när den senaste långsiktiga regeringens nedläggning ägde rum. På grund av den kritiska karaktären av deras funktion är det mycket troligt att TSA skulle fortsätta att fungera normalt under en regeringsavstängning.
- Baserad om historien, här är hur en långsiktig statlig nedläggning kan påverka vissa statliga offentliga tjänster.
- Socialförsäkring: Förmånskontroller skulle kommer förmodligen fortsätta, men inga nya ansökningar skulle accepteras eller behandlas.
Inkomstskatt: Skatteverket kommer förmodligen att sluta behandla pappersdeklarationer och återbetalningar.
Gränspatrull : Tull- och gränsbevakningsfunktionerna kommer troligen att fortsätta. Välfärd: Återigen, kontrollerna skulle förmodligen fortsätta, men nya ansökningar om matkuponger kanske inte behandlas. Post: US Postal Service försörjer sig själv, så postleveranserna fortsätter som vanligt. Nationellt försvar: Alla aktiva tjänstemän i alla grenar av alla väpnade tjänster skulle fortsätta tjänsten som vanligt, men kanske inte få betalt i tid. Mer än hälften av försvarsdepartementets 860 000+ civilanställda skulle också arbeta, de andra skickade hem. Livsmedelssäkerhetsinspektioner kommer förmodligen att fortsätta, men landsbygdsutveckling och gårdskrediter och låneprogram kommer troligen att stängas.
Transport: Flygtrafikledning, TSA-säkerhetspersonal och kustbevakningen kommer att fortsätta på jobbet. Ansökningar om pass och visum får inte behandlas. Nationalparker/turism: Parker och skogar kommer troligen att stängas och besökarna uppmanas att lämna. Besöks- och tolkningscentrum kommer att vara stängda. Icke-frivilliga räddnings- och brandledningstjänster kan komma att läggas ner. Nationalmonument och de flesta historiska platser kommer troligen att stängas. Parkspolisen kommer förmodligen att fortsätta sina patruller.
