Mitt i kaoset, med anklagelser som flyger och känslomässiga utbrott runt omkring honom, förblir en karaktär från Arthur Millers ”The Crucible” lugn. Det här är pastor John Hale, den idealistiske häxjägaren.
Hale är den medkännande och logiska ministern som kommer till Salem för att undersöka påståenden om häxkonst efter att unga Betty Parris drabbats av en mystisk sjukdom. Även om det är hans specialitet, ropar Hale inte omedelbart ut någon trolldom. Istället påminner han puritanerna om att protokoll är bättre än förhastade slutsatser.
I slutet av pjäsen visar Hale sin medkänsla, och även om det är för sent att rädda de anklagade i häxprocesserna har han blivit en förtjusande karaktär för publiken. Hale är en av dramatikern Arthur Millers mest minnesvärda karaktärer: Han är en man som menar väl men som blev vilseledd av sin brinnande tro på att häxkonst frodades i kolonierna.
Vem är pastor John Hale?
En specialist på att söka upp Satans lärjungar Pastor Hale reser till städer i New England varhelst rykten om häxkonst finns. Han kan ses som en puritansk version av FBI-agenterna i det klassiska TV-dramat, ”The X-Files”.
- Han är en ung minister som är dedikerad till att besegra häxkonst, men han är också något naiv.
- Han har ett kritiskt sinne och stark intelligens, särskilt i studien av hans specialitet.
- Han är medkännande , lugn och villig att helt dissekera alla anklagelser om häxkonst innan man drar definitiva slutsatser.
Han fastnar inte i glöden av Salems häxjakt utan håller huvudet jämnt.
Till en början kan publiken hitta han att vara ju st lika självgod som pjäsens skurk pastor Parris. Hale söker dock upp häxor eftersom han på sitt eget missriktade sätt vill befria världen från ondskan. Han talar som om hans metoder är logiska och vetenskapliga när han faktiskt använder fruarnas berättelser och mytologi för att utrota så kallade demoner.
Varför Hales ”Devil Line” inte fick skratt
En av de mer intressanta raderna från pjäsen är när pastor Hale talar med Parris och Putnams. De hävdar att häxor finns i Salem, men han hävdar att de inte ska dra några slutsatser. Han säger, ”Vi kan inte se till vidskepelse i detta. Djävulen är exakt.”
Arthur Miller noterar att denna replik ”aldrig väckte ett skratt hos någon publik som har sett den här pjäsen.” Varför förväntade sig Miller att Hales linje skulle skapa skratt? För, för Miller, är begreppet djävulen i sig vidskepligt. Men för människor som Hale, och tydligen många publikmedlemmar, är Satan en mycket verklig varelse och därför föll skämtet om vidskepelse platt.
När pastor Hale ser sanningen
Hales sinnesförändring härrör dock från hans intuition. I slutändan, i tredje akten, känner Hale att John Proctor talar sanning. Den en gång idealistiske pastorn fördömer öppet domstolen, men det är för sent. Domarna har redan gjort sin dödliga dom.
